Сказки казанских татар и сопоставление их со сказками других народов
Насыров А.К., Поляков П.А.
Казань: Лито-типография Императорского Казанскго университета, 1900. — 120 с.В настоящий сборник включены образцы татарской народной словесности — сказки, собранные известными казанскими историками-этнографами. Авторы в своих произведениях-исследованиях предоставляют возможность современному читателю прикоснуться к бережно собранному аутентичному материалу — первоисточнику, не подвергавшемуся правке и иной адаптации, и почувствовать колорит народной речи. Издатель бережно воспроизводит тексты оригинальных изданий — максимально точно, без современных комментариев и купюр. Сборник, несомненно, будет интересен как читателям, увлекающимся изучением родной истории и литературы, так и самой широкой аудитории (академическая транскрипция, арабский алфавит и перевод на русский язык).