Пожертвування 15 вересня 2024 – 1 жовтня 2024 Про збір коштів

The Dream of the Red Chamber

Main
Fiction - Classics
The Dream of the Red Chamber

The Dream of the Red Chamber

Cao Xueqin

0 / 0

Наскільки Вам сподобалась ця книга?

Яка якість завантаженого файлу?

Скачайте книгу, щоб оцінити її якість

Яка якість скачаних файлів?

Категорії:

Fiction - Classics

Мова:

english

Сторінки:

1160

Файл:

PDF, 2.56 MB

IPFS:

,

english0

Читати Онлайн

Виконується конвертація в

Конвертація в не вдалась

Можливо вас зацікавить

LUO Guanzhong, C. H. Brewitt-Taylor (transl.), Robert E. Hegel (intro. - here NOT included!) — The Romance of Three Kingdoms (2-vols.-in-1-ed.)[abr. CHIN original ca. 1670; Engl. transl. ca. 1925; repr.2005)

Lu Hsun — Chosen Pages from Lu Hsun

SHI Nai'an [SHI Nai-An], Pearl S. Buck (transl.), Miguel Covarrubias (illustrator) — All Men Are Brothers [= The Outlaws of the Marsh = Water Margin = Shui Hu Zhuan 水浒传; 水滸傳 ]

SHI Nai'an, LUO Guanzhong, Sidney Shapiro (transl.) — The Outlaws of the Marsh [= Water Margin; Shui Hu Zhuan 水浒传; 水滸傳 ]

Chao Xueqin [Xueqin, Chao] — A Dream of Red Mansions

Frank H. Netter MD — Netter Atlas of Human Anatomy: 8th edition A Systems Approach

Cao Xueqin — Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, Book I

Luo Guanzhong — The Romance of Three Kingdoms

SHI Nai-An, J. H. Jackson (transl.) — Water Margin, Vol. 2, Chapters 34-70. (Shui Hu Zhuan 水浒传; 水滸傳 )

Xueqin Cao, H. Bencraft Joly — A Dream of Red Mansions (Book 1)

Xueqin Cao [CAO Xueqin], H. Bencraft Joly (transl.) — A Dream of Red Mansions (Book 2)[transl. H. Bencraft Joly; anno 1891]

Wu Cheng-en — Journey to the West

Charles Dickens — A tale of two cities

SHI Nai'an; LUO Guanzhong; Sidney Shapiro (transl.) — The Outlaws of the Marsh [= Water Margin; Shui Hu Zhuan 水浒传; 水滸傳 ]

Cao Xueqin — The story of the stone

Shi Nai'an and Luo Guanzhong — The Outlaws of the Marsh

C.S. Lewis — The Lion, the Witch and the Wardrobe

Cao Xueqin — The Story of the Stone #1: The Golden Days《枉入红尘》

LUO Guanzhong, Martin Palmer (transl.), He Yun (ass.), Jay Ramsay (ass.), Victoria Finlay (ass.) — The Romance of the Three Kingdoms [abridged 1-volume-edition; new transl. 2018]

Xueqin Cao — The Warning Voice

CAO Xueqin; Hawkes David (transl.) — The Story of the Stone #1: The Golden Days《枉入红尘》

Xueqin Cao — The Story of the Stone: The Crab-Flower Club (Volume II): The Crab-Flower Club v. 2

Xueqin Cao; Hawkes David — The Debt of Tears

Xueqin Cao; Hawkes David — The Dreamer Wakes

Wu Ch'eng-en, Anthony Christopher Yu — The Journey to the West, Volume 3 [ 西遊記 Xī Yóu Jì]

LUO Guanzhong, Moss Roberts (transl.) — Three Kingdoms: A Historical Novel [三國演義 Sānguó Yǎnyì; 15th-anniv abridged ed. 2014; new preface]

Xueqin Cao — The Dream of the Red Chamber

Wu Ch'êng'ên; Arthur Waley — Monkey [ 西遊記 Xī Yóu Jì](pioneer transl. by Arthur Waley)

Cao Xueqin — The Dream of the Red Chamber

Jia Pingwa, Howard Goldblatt (translation) — Ruined City: A Novel

Zhang Xiugui — Dream of the Red Chamber

Jing Wang; Stanley Fish — The Story of Stone: Intertextuality, Ancient Chinese Stone Lore, and the Stone Symbolism in Dream of the Red Chamber, Water Margin, and The Journey to the West

Yutang, Lin — Between Tears and Laughter

Iverson, Ronald C.; Luo, Guanzhong; Yu, Sumei — The Three Kingdoms. Volume 2, The Sleeping Dragon

Iverson, Ronald C.; Luo, Guanzhong; Yu, Sumei — The three kingdoms. Volume 3, Welcome the tiger

Andrew Schonebaum; Tina Lu — Approaches to Teaching the Story of the Stone (Dream of the Red Chamber)

I-Hsien Wu — Eroticism and Other Literary Conventions in Chinese Literature: Intertextuality in The Story of the Stone (Cambria Sinophone World)

Cao Xueqin — A Dream of Red Mansion

CAO Xueqin, H. Bencraft Joly (transl.) — Dream of the Red Chamber [Hung Lou Meng, Books I & II (from an 1891 edition)]

Cao Xueqin, Christine Sun, Shirley Chiang — Dream of the Red Chamber

Adrian Schulz — Architectural Photography Composition, Capture, and Digital Image Processing

Yu Hou — A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose: Three Versions of "Dream of the Red Chamber"

Ключові фрази

Пов’язані вибірки